Na pseudonimiseren
⟦Persoon 1⟧ belt morgen ⟦Persoon 2⟧. Je bereikt ⟦Persoon 1⟧ via ⟦Emailadres 1⟧.
AVG · Artikel 4, punt 5
Pseudonimiseren volgens de AVG.
Vervang namen en andere persoonsgegevens door vaste labels zoals ⟦Persoon 1⟧. De omkeersleutel bewaar je apart. Zo deel of bewerk je een document zonder de personen te tonen, en zet je de echte gegevens later terug.
1.000 gratis credits na bevestiging van je e-mailadres. Herkenning zonder AI, verwerkt in Europa.
Een voorbeeld
Dezelfde persoon, overal hetzelfde label.
Origineel
Sofie Peeters belt morgen Jan Claes. Je bereikt Sofie Peeters via sofie.peeters@voorbeeld.be.
Wat de AVG zegt
Pseudonimiseren is geen anonimiseren.
Artikel 4, punt 5 AVG omschrijft pseudonimiseren als persoonsgegevens zo verwerken dat ze zonder aanvullende gegevens niet meer aan een persoon te koppelen zijn. Die aanvullende gegevens staan apart en zijn beschermd.
De sleutel staat apart
In anonimize is dat de omkeersleutel. Je bewaart hem los van het document, als bestand of in een project.
Het blijven persoonsgegevens
Voor wie kan herleiden, blijft de AVG gelden. Alleen anonieme gegevens vallen erbuiten (overweging 26).
Een erkende maatregel
De AVG noemt pseudonimiseren bij gegevensbescherming door ontwerp (artikel 25) en bij beveiliging (artikel 32).
Zo werkt het
Pseudonimiseren in vier stappen.
- Kiezen
Pseudonimiseren
Voor tekst of bestanden, in de taal van je document.
- Vervangen
Vaste labels
Binnen een project krijgt dezelfde persoon overal hetzelfde label.
- Bewaren
De sleutel apart
Per document of per project. Zonder sleutel zijn de labels niet terug te koppelen.
- Herstellen
Echte gegevens terug
Plak de bewerkte tekst in Tekst herstellen. Herstellen is gratis.
Wanneer pseudonimiseren
Handig als je de gegevens terug nodig hebt.
AI-tools
Laat ChatGPT, Claude of Copilot een tekst samenvatten en zet de namen daarna terug.
Dossiers delen
Een externe partij krijgt alleen wat ze nodig heeft.
Analyseren
Werk met echte documenten zonder echte namen.
Terugkoppelen
Koppel een conclusie aan de juiste persoon.
Prijs
Je betaalt alleen voor vervangingen.
1 credit per aangepast woord
Een label dat een naam van twee woorden vervangt, kost 2 credits.
Herstellen is gratis
Controleren, downloaden en herstellen kosten niets.
1.000 gratis credits
Eenmalig per organisatie. Daarna vanaf € 5 per maand.
Vragen
Veelgestelde vragen
Zijn gepseudonimiseerde gegevens nog persoonsgegevens?
Ja, voor wie ze met de sleutel kan herleiden. Het Hof van Justitie oordeelde in 2025 dat ze voor een ontvanger die de personen redelijkerwijs niet kan identificeren, geen persoonsgegevens hoeven te zijn. Voor jou als houder van de sleutel blijft de AVG gelden.
Pseudonimiseren of anonimiseren?
Pseudonimiseer als je de echte gegevens later terug wilt. Anonimiseer als je publiceert of de gegevens definitief uit handen geeft. Anonimiseren is niet terug te draaien. Lees het verschil.
Waar bewaar ik de omkeersleutel?
Je kiest per verwerking: een sleutel per document, die je als bestand downloadt, of een projectsleutel. Bewaar de sleutel nooit samen met het document dat je deelt.
Kan ik een AI-antwoord herstellen?
Ja. Plak het antwoord met de labels in Tekst herstellen en kies de juiste verwerking of sleutel. Vraag de AI-tool de labels ongewijzigd over te nemen.
Maakt anonimize mijn verwerking AVG-conform?
Niet op zich. Pseudonimiseren is één maatregel. Je blijft zelf verantwoordelijk voor de grondslag, de informatieplicht en de controle van het resultaat.
Bronnen
- EUR-Lex: Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), artikel 4, 25, 32 en overweging 26
- EDPB: richtsnoeren 01/2025 over pseudonimisering, ontwerp van 16 januari 2025 (Engels)
- Hof van Justitie: arrest van 4 september 2025, zaak C-413/23 P
Deze pagina is algemene informatie en geen juridisch advies.
Aan de slag
Pseudonimiseer je eerste document.
Maak een account. Na bevestiging van je e-mailadres krijg je 1.000 gratis credits, eenmalig per organisatie.